¿Qué efecto tiene la anulación de la multa en mi récord de manejo de Tennessee?
Cuando una corte de Tennessee aprueba la anulación de la multa por medio de la escuela de tráfico, la infracción no se registra como una condena en su récord de manejo. El secretario de la corte anota "traffic school" (escuela de tráfico) como resolución del caso, no "guilty" (culpable). Esto significa que no se asignan puntos, la multa no aparece como condena y su compañía de seguros no la ve como una infracción de tránsito en su récord.
Esto es diferente de la reducción de puntos, que quita puntos de una condena que ya está en su récord. La anulación de la multa evita que la condena se registre.
Lo que hace la anulación de la multa
La infracción de tránsito no se registra como condena en su récord de manejo de Tennessee
No se agregan puntos a su récord por esa infracción
Su compañía de seguros no ve una condena por infracción de tránsito, lo que normalmente evita un aumento en su tarifa de seguro por esa multa
Es posible que todavía tenga que pagar las multas económicas de la citación. Confirme con su corte si se las perdonan o si todavía las debe. En muchos casos se perdona la multa, pero algunas cortes aún cobran costos o cargos de la corte
Lo que no hace la anulación de la multa
No borra el hecho de que recibió una citación. La citación sí ocurrió. Según cómo se consulte el récord, la resolución puede aparecer como "traffic school completed" (escuela de tráfico completada), pero no como condena
No perdona automáticamente los cargos de la corte. Consulte con su corte
No aplica de forma retroactiva a una condena que ya está en su récord (para eso se necesita el proceso separado de reducción de puntos)
No garantiza que su tarifa de seguro se mantenga igual. Las compañías de seguros pueden preguntar sobre la escuela de tráfico en las solicitudes, aunque la mayoría no trata las resoluciones de escuela de tráfico como condenas. Responda con honestidad las preguntas de su compañía de seguros, incluso cualquier pregunta específica sobre la escuela de tráfico
Cómo lo procesa la corte
Según T.C.A. § 55-10-301(b)(5), cuando un juez decide anular la multa, el secretario de la corte anota "traffic school" como resolución en el informe de acción de la corte (Court Action Report), no "guilty". Si un secretario anota por error "guilty" y "traffic school" a la vez, se registra una condena. Por eso conviene revisar su récord de manejo unas semanas después de entregar su certificado, para confirmar que la resolución se registró correctamente. La resolución debe decir "traffic school", no "guilty". Si aparece una condena, comuníquese con su corte de inmediato.